Search results for "native speaker"

showing 5 items of 5 documents

Which model of English should we teach?

2022

Zmiana charakteru języka angielskiego na język globalny oznacza, że uczący się tego języka są obecnie bardziej skłonni do przyswajania języka dla celów lingua franca niż do komunikowania się wyłącznie z native speakerami. Dlatego uważa się, że uczenie się języka przy wykorzystaniu native speakerów jako wzorców nie służy uczniom dobrze, ani nie zaspokaja ich potrzeb. Wzorce 1) rodzimego użytkownika, 2) użytkownika „natywizowanego” (upodobnionego do rodzimego) i 3) angielskiego jako lingua franca (ELF), pierwotnie przedstawione przez Kirkpatricka (2006), przeanalizowano ponownie pod kątem ich cech i wad we współczesnym kontekście. Analiza odpowiedzi na pytanie „Jakiego modelu języka angielski…

angielski jako lingua franca (ELF)NativisedEnglish as a lingua franca (ELF)native-speaker modelwzorzec native speakeranauczanie języka angielskiego (ELT)wzorzec natywizowanyEnglish language teaching (ELT)cultural contenttreści kulturowePółrocznik Językoznawczy Tertium
researchProduct

Striving for mutual understanding : native English speakers' views on speech modifications in intercultural encounters

2016

”Foreigner talk” -nimistä ilmiötä on aikaisemmin tutkittu melko laajaltikin eri näkökulmien kautta. Suurin osa tutkimuksesta on tehty 1980-luvulla, jonka jälkeen termin käyttö näyttää hiljalleen vähentyneen. ”Foreigner talk” tarkoittaa muokattua kieltä, jonka tarkoitus on tehdä puheesta ymmärrettävämpää henkilölle, jonka kompetenssi kohdekielessä ei ole toisen puhujan kanssa syystä tai toisesta samalla tasolla: kyseessä voivat olla esimerkiksi kieltä äidinkielenään puhuva henkilö ja kieltä vieraana kielenä puhuva henkilö. Aivan viime aikoina ilmiö näyttää nouseen taas suosioon tutkimuskohteena etenkin osana työympäristöä, jossa kansainväliset kohtaamiset ovat monelle arkipäivää. Siitä huoli…

foreigner talkspeech modificationintercultural communicationnative speakerinteractionnon-native speaker
researchProduct

"Oma kieli mansikka, muu kieli mustikka" : discourse-analytic study of attitudes towards English in Finland

1997

interpretative repertoireslanguage attitudesdiscourse analysisnon-native speakers
researchProduct

Attitudes towards varieties of the english language and their speakers held by finnish students

1999

matched-guise techniquenative and non-native speakerslanguage attitudessemantic differential scale
researchProduct

Monilukutaidon opetus on ennen kaikkea uusien kirjoitustaitojen opetusta

2014

Täysipainoinen osallistuminen tulevaisuuden yhteiskuntaan vaatii paljon laajempia kirjoitustaitoja kuin koulun kirjoittamisen opetus tällä hetkellä tarjoaa. Uusiin opetussuunnitelmiin tuleva monilukutaito voi tarjota väylän näiden uusien kirjoitustaitojen opiskeluun, mikäli aktiiviseen osallistumiseen ja luovaan sisällöntuotantoon ohjaavat uudet kirjoitustaidot nostetaan tasaveroisesti uusien lukutaitojen rinnalle. Uudistuksella on kuitenkin jo kiire, sillä oppilaat elävät vapaa-ajalla pitkälti jo uusien kirjoitustaitovaatimusten keskellä. nonPeerReviewed

monilukutaitokirjoitustaidotnative speakermonikielisyyskirjoittaminen
researchProduct